|
Dans la ville de Jinzhou de la province du Liaoning, il y a un mont appélé le Mont Bijia, parce qu'il présente en forme de porte-pinceaux. Ce qui rend le Mont Bijia différent des autres c'est qu'il resemble à une ?le isolée, mais en réalité une passerelle mystérieuse le relie avec la terre.
Le Mont Bijia se situe dans le golfe Jinzhou de Bohai qui est la mer continentale la plus grande de Chine. On ne peut visiter le Mont Bijia que lors du reflux, parce que la passerelle, qui est le seul passage vers le mont, appara?t seulement quand la marée descend. Cette passerelle, toute couverte de galets, appara?t indistinctement au fur et à mesure du flux et du reflux, c'est la raison pour laquelle on l'appelle une ? passerelle ?.
Il y a une légende concernant la formation de la passerelle : deux fées sont venues au monde en provenance du ciel. Quand elles sont arrivées au golfe Bohai, elles se sont arrêtées, émerveillées par les paysages naturels et émues des coutumes locales, elles ont donc construit cette ? passerelle ?.
Selon des géologues, la formation de la ? passerelle ? est due aux 3 facteurs naturels suivants : primo, l'?le se trouve au sein de la mer, et est orientée dans la même direction que la montée de la marée; secundo, la marée monte deux fois un jour; tertio, c'est la condition géographique indispensable -- les rochers du mont étant érosifs, l'équilibre né de la puissance du flux et de celle du reflux permet avec le temps la formation d'une telle ? passerelle ?. La passerelle est de 1620 mètres de long et de 27 mètres de large.
 |
Le Pavillon Sanqing est un édifice représentatif des anciennes constructions de l'?le. Construit durant les dernières années de la dynastie des Qing, il a un style architectural original -- tous les matériaux sont granits, aucun clou de fer, ni planche de bois. Le pavillon est de 26, 2 mètres de haut, avec 6 étages au total. Des statues de dieu de 3 religions : le bouddhisme, le tao?sme et le confucianisme y sont conservées. On peut même vénérer au 6ème étage le dieu le plus prestigieux Pangu qui a créé le monde selon la légende, statue rarement vue en Chine.
peopledaily
2006/12/11 |
