西蔵（チベット）自治區(qū)の區(qū)都、拉薩（ラサ）市から100キロメートル足らずの場(chǎng)所にある羊卓雍錯(cuò)（羊湖、ヤムドク湖）は、観光客の間で最も人気の高いスポットの一つだ。羊卓雍錯(cuò)とは、西蔵語(yǔ)で「高山草原にある寶石の湖」という意味で、西蔵族の人々からは「聖なる湖」と呼ばれている。現(xiàn)地住民に伝わる民謡では、「天上には仙境があり、地上には羊卓がある。天上には星々があり、湖畔には羊の群れがいる」と歌われている。
寫(xiě)真は、「聖なる湖」羊卓雍錯(cuò)の風(fēng)景（19日撮影）
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2004年9月24日
