黃河水利委員會は2002年から、デジタル技術(shù)を応用して黃河の治水作業(yè)を行う「デジタル黃河」のプロジェクトを?qū)g施している。現(xiàn)在、このプロジェクトの枠組みはすでに出來上がっており、2010年に全面的実施の見通しである。
「デジタル黃河」プロジェクトというのは、先端的なデータ収集と伝送技術(shù)を利用し、黃河に関するすべてのデータをコンピュータに保存した上、シミュレーションと分析を行い、黃河に関する自然現(xiàn)象に秘められた法則を探ることによって、黃河の治水、開発と管理に科學(xué)技術(shù)面のサポートを提供するものである。
水利部はかつて、黃河の治水に、「堤防の決壊なし、河床の斷流なし、水質(zhì)の汚濁の度合いが基準(zhǔn)を上回ることなし、河床が高くなることなし」など、四つの目標(biāo)を掲げたが、実施の過程で數(shù)多くの困難にぶつかった。現(xiàn)在、これらの難問は、「デジタル黃河」のプロジェクトの応用で解決されつつあるのである。
「デジタル黃河」の応用システムは、水害防止、水量の調(diào)整、水質(zhì)のモニタリング、水土保全、水利プロジェクト管理などの機(jī)能を備えており、コンピュータ上に黃河をそのまま再現(xiàn)するものである。
前世紀(jì)70年代以來、黃河は22回も斷流し、渇水期においていかにして流量を調(diào)節(jié)し、斷流を防ぐかは、難問と見なされている。「デジタル黃河」システムは、黃河の水量を観測し、計(jì)算を経て素早く調(diào)節(jié)方案を作成し、黃河下流700キロ一帯にある80の水門を遠(yuǎn)隔コントロールすることができる。このシステムのおかげで、黃河はすでに7年間連続斷流を免れることになった。
このシステムは、水害防止の面でも大きな役割を果たしている。2003年8月、黃河流域は史上最大規(guī)模の秋の水害が発生し、14日間に、洪水が9回も連続して発生した。黃河水利委員會は、このデジタルシステムを生かし、黃河中流の四つの大きなダムの貯水量を総合的に調(diào)節(jié)し、下流の水害発生を防止したのである。
黃河流域では、50の大?中都市の住民が黃河の水を飲用水源としている。水源の汚染を防ぐため、デジタル水資源保全モニタリングシステムが開発され、汚染物による排出口近くの汚染狀況を観測し、水質(zhì)の狀況を即時(shí)に報(bào)告することができることになっている。
「チャイナネット」2006年11月17日
